ÿþ<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" /> <meta name="robots" content="all"/> <meta name="description" content="description"> <meta name="keywords" content=""> <title>Page 3 - 20171225†’*a{4Z •éh¶“ã0¬ ?2ȓX”W</title> <style type="text/css"> <!-- body { margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } #container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;} #left-button{ width:90px; height:100%;float:left } #middle{ width:730px; margin:0px; float: left;} #right-button{ width:90px; float:left;} html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; } img { border: 0 none; displayblock} span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;} #top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px} #top-title2{ width:320px; float:right;} #content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;} #content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;} #content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;} #content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right} #content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;} #content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;} #content-middle2{ padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center} #content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;} #content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;} #input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;} .font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;} .font1 a:link{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:visited{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:hover{ color: #2f2f2f; text-decoration: underline; } .text-container { padding: 20px; color: #333; margin-top: 24px; line-height: 22px; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; } .use-as-video { float: right; padding-left: 20px; } .cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after { content: ""; line-height: 0; height: 0; width: 0; display: block; visibility: hidden; } .use-as-video-img { cursor: pointer; position: relative; width: 320px; height: 180px; } .use-as-video-title { font-size: 15px; font-weight: bold; color: #000000; padding-bottom: 5px; } --> </style> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')"> <div id="container"> <div id="left-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="page2.html"><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> <div id="middle"> <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span> <div id="top-title2"> <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="66%"> </td> <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td> <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td> <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td> <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=3">View Full Version</a></td> </tr> </table> </div> </div> <div id="content"> <div id="content-top"> <div id="content-top1">Page 3 - 20171225†’*a{4Z •éh¶“ã0¬ ?2ȓX”W</div> <div id="content-top2">P. 3</div> </div> <div id="content-middle"> <div class="text-container"> <div class="use-as-video cc-float-fix"> <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=3"><img src="../thumb/3.jpg" /></a> </div> <p class="use-as-video-title"></p> <pre style="white-space:pre-line"><code>Monday 25 December 2017%’?Shanghai Daily June: July Stair climbers Disabled and elderly residents living in buildings without lifts no longer are restricted to their homes. The district pioneered the rental of stair chair lifts in the Pengpu Xincu and Linfen Road communities. He Yuexian, 84, was among the beneficiaries. The automated stair chair enabled her to go out- side her fourth-floor apartment into the fresh air for the first time in years. It takes about one minute for one of the chairs to climb or descend one story. The program will be expanded to other needy communities in the future. July: October December oking Storytelling in 20 badminton courts. All photos by Jiang Xiaowei and Hua Ping 17 Some 7,000 people have com- memorials then the offices of media tycoon memories of the past. Many of peted there in 450 events. Rupert Murdoch. In 2011, Prada the old names were changed over New technologies surprised took over tenancy. time. visitors when the Memorial and October: Museum of the Second National Icon of local November: Shanzhongli will be among the Congress of the Communist heritage A smarter 19 residential complexes with re- Party of China reopened after a Nanjing Road stored names. four-month renovation. The historic Rong Villa reopened after a six-year reno- The big data revolution will %’òme haven%’›j called it Shan- In a break from staid, ste- vation involving Italian luxury transform commerce along the zhongli for years, and young reotyped Party memorial sites, brand Prada. Skilled craftsmen popular shopping street of Nan- residents don%’›j even know that the refurbished museum both from Italy and China combined jing Road W., turning it into a name,%’?said Cao Huilin, a neigh- educates and entertains visitors. forces to repair broken pieces %’nmart zone.%’? borhood official. %’ímhey call it 113 With augmented-reality glasses, and restore the original look of Changshu Road. We are reviving they can step into rooms where the building. Under the new system, retailers memories to help raise awareness history took place 95 years ago will be able to adjust their mer- about history and culture.%’? during the first plenary session of The site is the former residence chandise according to consumer the Second National Congress of of Rong Zongjing (1873-1938), data collected from various chan- A resident%’šj old photograph the Community Party of China. an industrial tycoon who built nels, including WiFi access and of the neighborhood has been a commercial empire in China. UnionPay transfers. They will blown up and replicated on a Through computer-generated Rong and younger brother Rong also identify which classes of large wall at the entrance to the sensory technology, visitors also Desheng became magnates in consumers are best targeted to neighborhood. can see the Party constitution flour and textiles. Nephew Rong increase sales and how to set appear above a table and flick Yiren, who served as vice presi- prices. Shanzhongli, which has 25 through it automatically. Later, dent of China from 1993-98, English-style garden townhous- in the augmented presentation, founded the China International Jing%’ƒjn officials plan to put the es, was built in 1930 along the Say early Party leaders who attended Trust & Investment Corp in 1979 system into full operation next Zoong Route, presently named the session appear, sitting at a and became known as the %’émed year. Changshu Road. table and conversing. Capitalist.%’? December: The city government placed August: Rong Zongjing bought the Cultural ambience Shanzhongli on its list of heri- Shanghai garden villa site from a tage buildings in 1999. It was the Suzhou Creek German in 1918. Its classic Beaux A district-wide overhaul of old only road in the former French Arts-style facade has been main- buildings is nearing its end as Concession that was named after crossing tained, while the interior decor by part of a district policy to im- a Chinese. Eclectic & Art Deco Styles retains prove the ambience and lifestyles Residents living in old houses traditional Chinese elements. of neighborhoods. Many ideas Say Zoong is a French trans- along Changping Road were re- have come from the grassroots. literation of Shanzhong, a located to modern apartments to Over the years, the villa has pseudonym of the late property make way for a new bridge cross- changed occupancy several Jing%’ƒjnsi Community, for ex- tycoon Tao Ruzeng. ing Suzhou Creek. times, housing the China Eco- ample, is restoring the original nomic Research Institute and names of old alleys to recapture The former residences of fa- For residents, it meant an end mous generals Jiang Guangnai, to dilapidated, cramped living Dai Ji and Feng Zhi%’ƒjn were lo- conditions. cated on Say Zoong Route. The 19 old residential complexes The bridge has multiple ben- include Xianlin Villa at 470 efits. It links Changping and Yuyuan Road and Rong%’ƒjnfang Hengtong roads, shortening travel at 496 Huashan Road. time in the area. The local envi- ronment was also upgraded. Sep tember : New sports facility Jing%’ƒjn%’šj biggest sports center opened on Wenshui Road. Cov- ering 61,733 square meters, it dwarfs all other sports centers in the downtown area. The highlight is a %’nooftop%’? football field 13 meters above the ground, the first of its kind in Shanghai. The center also has a 5,600-seat multifunction venue, a swim- ming pool, two basketball courts, two volleyball courts, four tennis courts, 16 table tennis courts and</code></pre> </div> </div> <div id="content-bottom"> <div id="content-bottom2"> <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="22%" height="44"><a href="page2.html"><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> <td width="43%"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a> </td> <td width="35%"><a href="page4.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> <div id="right-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="page4.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> </div> </body> </html>