(July 12, 2024)
JDPG GO G [2024] No. 3
Attention: all DistrictPeople's Government Commissions, Offices, Bureaus, Sub-districtOffices and Pengpu Township People’s Government:
In order to further improve the formulation and supervision of the administrative normative documents in this District, in accordance with the Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Fully Promoting the Legitimacy Review Mechanism of the Administrative Normative Documents (SO G [2018] No. 115) and the Regulations of Shanghai Municipalityon the Management of the Administrative Normative Documents (SMPG R No. 17), and with the consent of the DistrictPeople’s Government, the Revised List of the Main Bodies for Formulating the District-level Administrative Normative Documents is now published (attached below), and the relevant matters are notified as follows:
I. The main bodies that are entitled to formulate the administrative normative documents in accordance with the law (the administrative organs or the organizations authorized by laws and rules to manage the public affairs) shall be included in the list. The other types of deliberation and coordination institutions, temporary institutions, internal institutions, dispatched institutions, and so on shall not formulate the administrative normative documents in the name of their own institutions. If it is necessary to formulate such administrative normative documents, they shall report to the competent units for formulation.
II. All the formulating bodies shall clarify the responsibilities and authorities of the drafting departments, legality review agencies, and office agencies based on the actual situations, improve the legal work procedures for the legality review, filing, evaluation and sorting-out of the administrative normative documents, and implement the systems of "unified registration, unified numbering and unified issuance" of the administrative normative documents and so on.
III. This District shall implement the dynamic management of the main bodies responsible for formulating the administrative normative documents. According to the adjustment of the laws, rulesandregulations, on the basis ofthe institutional reform and management reality, this District shall timely verify, increase or decrease the formulating bodies of the administrative normative documents, report to the District People’s Government for approval, and release to the public.
The Notice of the General Office of the Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality on Publishing the List of the Main Bodies for Formulating the Administrative Normative Documents of Jing'an District (JDPG GO G [2020] No. 2) is hereby repealed.
Attachment:
List of the Main Bodies for Formulating the District-level Administrative Normative Documents
Serial number | Names of the formulating bodies |
District and township governments (2 in total) | |
1 | Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
2 | Pengpu Township People's Government, Jing'an District, Shanghai Municipality |
Composition departments of the DistrictPeople's Government (a total of 30) | |
3 | Jing'an DistrictDevelopment and Reform Commission, Shanghai Municipality |
4 | Jing'an DistrictCommerce Commission, Shanghai Municipality |
5 | Jing'an DistrictEducation Bureau, Shanghai Municipality |
6 | Jing'an DistrictScience and Technology and Economy Commission, Shanghai Municipality |
7 | Jing'an Sub-bureau of Shanghai Municipal Public Security Bureau |
8 | Jing'an District Civil Affairs Bureau, Shanghai Municipality |
9 | Jing'an District Judicial Bureau, Shanghai Municipality |
10 | Jing'an District Finance Bureau, Shanghai Municipality |
11 | Jing'an District Human Resources and Social Security Bureau, Shanghai Municipality |
12 | Jing'an District Planning and Natural Resources Bureau, Shanghai Municipality |
13 | Jing'an District Ecology and Environment Bureau, Shanghai Municipality |
14 | Jing'an District Construction and Management Committee, Shanghai Municipality |
15 | Jing'an District Culture and Tourism Bureau, Shanghai Municipality |
16 | Jing'an District Health Commission, Shanghai Municipality |
17 | Jing'an District Veterans Affairs Bureau, Shanghai Municipality |
18 | Jing'an District Emergency Management Bureau, Shanghai Municipality |
19 | Jing'an District Audit Bureau, Shanghai Municipality |
20 | Jing'an District Market Regulation Administration, Shanghai Municipality |
21 | Jing'an DistrictState-owned Assets Supervision and Administration Commission, Shanghai Municipality |
22 | Jing'an District Sports Bureau, Shanghai Municipality |
23 | Jing'an District Statistics Bureau, Shanghai Municipality |
24 | Jing'an District Medical Security Bureau, Shanghai Municipality |
25 | Jing'an District Greening and City Appearance Management Bureau, Shanghai Municipality |
26 | Jing'an District Housing Security and Housing Management Bureau, Shanghai Municipality |
27 | Jing'an District Urban Management and Administrative Law Enforcement Bureau, Shanghai Municipality |
28 | Jing'an District National Defense Mobilization Office, Shanghai Municipality |
29 | Jing'an District Petition Office, Shanghai Municipality |
30 | Jing'an District Data Bureau, Shanghai Municipality |
31 | Jing'an DistrictInvestment Promotion Office, Shanghai Municipality |
32 | Jing'an District Functional Zone Promotion Office, Shanghai Municipality |
Dispatched agencies of the District People's Government (a total of 13) | |
33 | Jing'an Temple Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
34 | Caojiadu Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
35 | Jiangning Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
36 | Shimen Second Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
37 | West Nanjing Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
38 | West Tianmu Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
39 | North Station Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
40 | Baoshan Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
41 | West Zhijiang Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
42 | Gonghexin Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
43 | Daning Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
44 | Pengpu Xincun Sub-districtOffice of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
45 | Linfen Road Sub-district Office of Jing'an District People's Government, Shanghai Municipality |
Other district-level department (1 in total) | |
46 | Office of Railway Shanghai Station Regional Management Committee |